Elzevira

Alberto Caeiro is een van de heteroniemen van Fernando Pessoa.

Ik kijk het vuur in dat ik in de kamer maakte
Planken, eerst boom en later dak geweest
laaien een tent van gloed, een hut
die krakend inzakt, vuurgrot wordt.
Uitgevlamd, racen de vonken op en neer,
doven. Verschijnen weer.

De warmte houdt ons bij elkaar.
In plaats van het journaal
zien we dit nieuws, maar vliegensvlug,
lichtend. Het boeit en troost ons
zoals een kemphanengevecht
gedaan zou hebben aan het oostfront.

(Algemeen Handelsblad 2 oktober 1970) uit: Strijklicht (1971)


OVER DE SLOOMTE EN SNELHEID VAN MEEUWEN

Ze hebben het peinzende arctische glijden
hahaha uit de hoogte in langzaam
voorbijgaan maar ook wel het snelle
bemoeiziek gemekker van geiten.
 
Ze kunnen zo lang op een plek blijven hangen
dat hun schaduwen op de rotsen plakken.
 
In het donkerend uur als de grond nog wel warm,
alleen zee nog belicht is, spetteren zij
om de lichtende klip als vonken uit een vuur.

(Strijklicht 1971)

Judith Herzberg